世界博览
暗渡陈仓
暗度陈仓指正面迷惑敌人,而从侧翼进行突然袭击。比喻暗中进行活动。陈仓:古县名,在今陕西省宝鸡市东,为通向汉中的交通孔道。“明修栈道,暗渡陈仓”是古代战争史上的著名成功战例。

  简介

  【注 音】àn dù chén cāng

  【英 文】do one thing under cover of another

  【解 释】指正面迷惑敌人,而从侧翼进行突然袭击。比喻暗中进行活动。陈仓:古县名,在今陕西省宝鸡市东,为通向汉中的交通孔道。

  【用 法】作谓语、定语;比喻暗中活动。

  【结 构】动宾式

  【相反词】明目张胆、明火执杖

  【押韵词】蓬荜生光、老大徒伤、剜肉成疮、据义履方、形单影双

  【谜 语】夜游宝鸡城

  释义


  原文-注解

  示之以动①,利其静而有主②,益动而巽③。

  ①示之以动:示,给人看。动,此指军事上的正面佯攻、佯动等迷惑敌方的军事行动。

  ②利其静而有主:静,平静。主,主张。全句意为:利用敌人已决定固定的时机。

  ③益动而巽:语出《易经》 ·益卦。益,八卦名。此卦为异卦相叠(震下巽上)。上卦为巽,巽为风;下卦为震,震为雷。意即风雷激荡,其势愈增,故卦名为益。与损卦之义,互相对立,构成一个统一的组纷。《益卦》的《彖》辞说:“益动而巽,日进无疆。”这是说益卦下震为雷为动,上巽为风为顺,那么,动而合理,是天生地长,好处无穷。

  解释:

  故意向敌人的某一方向进行佯攻以吸引敌人的注意力,然后利用敌人已决定在这一方面固守的时机,悄悄地迂回到另一地方进行偷袭。这就是《易·益》卦中所说的趁虚而入,出奇制胜。
优发娱乐